Oregon Housing and Community Services
Emergency Messages as of 12:24 am, Mon. Jun. 17
No information currently posted.
News Releases
Woodhaven_Phase_1-2.png
Woodhaven_Phase_1-2.png
Oregon Housing and Community Services awards over $7 million to create nearly 60 affordable homes across Oregon (Photo) - 06/12/24

SALEM, Ore. – Oregon Housing and Community Services (OHCS) announces the approval of more than $7 million to fund 59 homes, as part of the ongoing effort to narrow the racial wealth gap in homeownership. Broadly, Black homeownership in Oregon is consistent with nationwide trends that show lagging progress. OHCS remains committed to moving our state forward on closing the racial wealth gap, and today gets closer to that reality.

“Awarding these funds just a month after announcing the first round of funding awards in May to build 157 new homes shows the benefit of moving to a rolling application process,” said OHCS Executive Director Andrea Bell. “This new approach allows developers to begin construction sooner, accelerating the delivery of affordable homeownership opportunities. We insist on a better housing future for our state to ensure progress that represents all communities.”

Of the new awards, Self Enhancement, Inc. (SEI) will receive $1.6 million to develop Abbey Lot Townhomes in the Albina District of Portland. SEI, along with their development partners Community Development Partners and Proud Ground, is seeking to make a lasting impact on the historically displaced community affected by the rapid gentrification of Portland. 

As part of a larger effort to reconnect Black families to the Albina District, the eight 3-bedroom townhomes and a supporting outreach strategy seek to bring families who have been displaced back to the North Portland neighborhood. Homeowners will have access to services through SEI’s Community and Family Programming, including energy assistance, housing assistance, and access to SEI’s in-school services.

"At Self Enhancement, Inc., we believe that the opportunity for homeownership shouldn't be a privilege; it should be a foundation,” said Trent Aldridge, SEI chief program officer. “That's why we are excited to advocate, support, and invest in homeownership in traditionally underserved communities. Owning a home is about more than just having a roof over your head. It's about stability, generational wealth creation, and a sense of belonging. It's about putting down roots and knowing that your success is being invested in your own future."

The remainder of this round of funding will go toward two Central Oregon projects. Thistle & Nest will use the funds to create 38 new affordable two- and three-bedroom homes within the larger Woodhaven development in Bend. Bend-Redmond Habitat for Humanity is also receiving funding to provide additional support to the Timber Cottages development in Redmond.

More information about each project can be found in the June Housing Stability Council packet.

About Oregon Housing and Community Services (OHCS)  

OHCS is Oregon's housing finance agency. The state agency provides financial and program support to create and preserve opportunities for quality, affordable housing for Oregonians of low and moderate income. OHCS administers programs that provide housing stabilization. OHCS delivers these programs primarily through grants, contracts, and loan agreements with local partners and community-based providers. For more information, please visit: oregon.gov/ohcs.

Photos courtesy of Thistle & Nest 

Thistle & Nest will receive $5 million from Oregon Housing and Community Services to build affordable homes in the Woodhaven development in Bend. The homes pictured here are part of the project’s Phase 1.

12 de junio de 2024 

El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón otorga $7 millones para crear alrededor de 60 viviendas a precio asequible 

SALEM, Ore. – El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón (OHCS, por sus siglas en inglés) anuncia la aprobación de $7 millones que serán utilizados para crear 59 nuevas viviendas en el estado, como parte de los esfuerzos para reducir la brecha de riqueza racial en cuanta quienes son dueños de viviendas. En términos generales, la propiedad de vivienda por parte de afroamericanos en Oregón es consistente con las tendencias a nivel nacional que muestran un progreso muy lento. OHCS mantiene su compromiso de hacer avances para cerrar la brecha de riqueza racial en nuestro estado, y hoy la agencia se acerca más a esa realidad. 

"El conceder estos fondos tan sólo un mes después de anunciar en mayo que otorgamos la primera ronda de fondos para la construcción de 157 nuevas viviendas demuestra las ventajas del nuevo proceso de solicitud que implementamos", dice Andrea Bell, directora ejecutiva de la OHCS. "Con el anterior sistema donde se entregaban solicitudes una vez al año, los anuncios de fondos de nuevos proyectos se habrían retrasado durante meses. Este nuevo enfoque permite a los desarrolladores de vivienda comenzar la construcción antes, acelerando la entrega de oportunidades para la compra de una vivienda a precio asequible. Insistimos en un futuro mejor en materia de vivienda para nuestro estado, que garantice un progreso en el que todas las comunidades estén expresamente representadas. " 

De los nuevos fondos otorgados este mes, Self Enhancement, Inc. (SEI) recibirá $1.6 millones para desarrollar Abbey Lot Townhomes en el distrito Albina de Portland. SEI, junto con sus socios communitarios, Community Development Partners y Proud Ground, pretende tener un impacto duradero en la comunidad históricamente desplazada y afectada por el rápido aburguesamiento o gentrificación de Portland. 

Como parte de un esfuerzo más amplio para volver a conectar a las familias afroamericanas con el distrito de Albina, las ocho viviendas adosadas de 3 dormitorios y una estrategia de alcance para ofrecer servicios de apoyo pretenden que las familias desplazadas vuelvan al barrio del norte de Portland.  Los propietarios de las viviendas tendrán acceso a los servicios de la Programación Comunitaria y Familiar de SEI, que incluyen asistencia con los gastos de energía, ayuda para la vivienda y acceso a los servicios escolares de SEI. 

"En Self Enhancement, Inc. creemos que la oportunidad de ser propietario de una vivienda no debe ser un privilegio, sino una base", dijo Trent Aldridge, director de programas de SEI. "Por eso nos entusiasma defender, apoyar e invertir en la propiedad de la vivienda en comunidades tradicionalmente carentes de servicios. Ser propietario de una vivienda es algo más que tener un techo bajo al que refugiarse. Se trata de estabilidad, creación de riqueza para las futuras generaciones y el sentido de pertenencia. Se trata de echar raíces y saber que tu éxito se está invirtiendo en tu propio futuro". 

El resto de esta ronda de fondos se destinará a dos proyectos en la región central de Oregón. Thistle & Nest utilizará los fondos para crear 38 nuevas viviendas a precio asequible de dos y tres dormitorios en la urbanización Woodhaven de Bend. Bend-Redmond Habitat for Humanity también está recibiendo fondos para proporcionar apoyo adicional al desarrollo Timber Cottages en Redmond. 

Más información sobre cada proyecto se encuentra en el paquete informativo de la junta de junio del Consejo para la Estabilidad de la Vivienda

Acerca del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon (OHCS)  

OHCS es la agencia de financiación de viviendas de Oregón. La agencia estatal proporciona apoyo financiero y de programas para crear y preservar oportunidades de vivienda a precio asequible y de calidad para los habitantes de Oregón con ingresos bajos y moderados. OHCS administra programas que proporcionan estabilización de la vivienda. OHCS ofrece estos programas principalmente a través de subvenciones, contratos y acuerdos de préstamo con organizaciones locales y proveedores comunitarios. Para obtener más información, visite: oregon.gov/ohcs.   


Foto 
Thistle & Nest recibirá $5 millones en fondos del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón para construir viviendas asequibles en el desarrollo Woodhaven en Bend. Las viviendas de la foto forman parte de la primera del proyecto.

Oregon Housing and Community Services announces progress on rural shelter and rehousing goals with launch of new dashboard - 05/29/24

SALEM, OR — Oregon Housing and Community Services (OHCS) announces rural communities added 216 new shelter beds, more than doubling the goal set through Oregon’s Emergency Homelessness Response.

OHCS delivered funding and is providing technical assistance to partners throughout the rural regions, referred to as Balance of State, to help achieve the rural shelter and rehousing goals. The local planning groups surpassed their shelter target of 100 beds by 216% and are nearly halfway to rehousing 450 households with more than a year left to achieve the goals. OHCS is tracking the progress through a new dashboard.

“Rural Oregon is vital to our state’s past, present, and future. To sustainably deliver results for the people of Oregon, we must harness the potential of everyone from all parts of the state,” said OHCS Executive Director Andrea Bell. “This progress is a testament to leaders who showed up with vibrancy, values, and readiness to meet the needs while embracing a new approach.”

OHCS received $26.1 million to help rural communities meet their housing goals. Every community across the Balance of State received funding to rehouse a specific number of households and was also able to use the funds for street outreach and to provide other critical services, such as rental assistance.

These resources are making a real impact on Oregonians. For instance, in Tillamook, an expecting couple found assistance at just the right time, and their baby was born shortly after they moved into a permanent home. Their case managers were also able to provide rental assistance funded by the emergency response. This allowed the new parents to take valuable family leave to focus on their new baby without worrying about losing their home. Since then, the dad has found a new job at much better pay and is optimistic about his family’s future.

OHCS also funded eleven high-impact shelter plans across ten communities. The agency selected the projects based on factors such as geographic diversity and shelter readiness.

About Oregon Housing and Community Services (OHCS)
OHCS is Oregon's housing finance agency. The state agency provides financial and program support to create and preserve opportunities for quality, affordable housing for Oregonians of low and moderate income. OHCS administers programs that provide housing stabilization. OHCS delivers these programs primarily through grants, contracts, and loan agreements with local partners and community-based providers. For more information, please visit: oregon.gov/ohcs.

###

 

El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios anuncia progreso en los objetivos de albergue y realojamiento rural


SALEM, OR - El Departamento de Viviendo y Servicios Comunitarios de Oregón (OHCS, por sus siglas en inglés) anuncia que las comunidades rurales agregaron 216 nuevas camas en albergues, más del doble de la meta establecida para lograr los objetivos de la Respuesta de Emergencia por la Falta de Vivienda de Oregón.  

OHCS entregó fondos y está proporcionando asistencia técnica a los socios comunitarios en las regiones rurales, denominadas Balance of State, para ayudar a alcanzar los objetivos de albergue y realojamiento rural. Los grupos de planificación local superaron su objetivo de 100 camas en un 216% y están casi a mitad de camino de realojar a 450 hogares con más de un año para alcanzar los objetivos. OHCS está monitoreando el progreso a través de un nuevo tablero de datos.

“Las zonas rurales de Oregón son vitales para el pasado, el presente y el futuro de nuestro estado. El obtener resultados sostenibles para los habitantes de Oregón exige que aprovechemos el potencial de todos nosotros, de todas las partes del estado", declaró Andrea Bell, directora ejecutiva de OHCS. “Este progreso es un testimonio de los líderes que se presentaron con vitalidad, valores y disposición para hacer frente a la necesidad de vivienda al tiempo que adoptan un nuevo enfoque”.

OHCS recibió $26.1 millones para ayudar a las comunidades rurales a cumplir sus objetivos de vivienda. Cada comunidad recibió fondos para realojar a un número específico de hogares y también pudo utilizar los fondos para hacer alcance en las calles y prestar otros servicios críticos, como asistencia para pagar el alquiler.

Estos recursos están teniendo un impacto real para los habitantes de Oregón. Por ejemplo, en Tillamook, una pareja de embarazados encontró ayuda justo en el momento adecuado, y su bebé nació poco después de que se mudaran a un hogar permanente. Sus gestores de casos también pudieron proporcionarles ayuda para el alquiler. Esto permitió a los nuevos padres disfrutar de un valioso permiso familiar para centrarse en su nuevo bebé sin preocuparse por perder su casa. Desde entonces, el padre ha encontrado un nuevo trabajo mejor pagado y es optimista sobre el futuro de su familia.

OHCS también otorgo fondos a once proyectos de albergue en diez comunidades. La agencia seleccionó los proyectos tomando en cuenta factores como la diversidad geográfica y la preparación de los albergues.

Acerca del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon (OHCS)
OHCS es la agencia de financiación de viviendas de Oregón. La agencia estatal proporciona apoyo financiero y de programas para crear y preservar oportunidades de vivienda a precio asequible y de calidad para los habitantes de Oregón con ingresos bajos y moderados. OHCS administra programas que proporcionan estabilización de la vivienda. OHCS ofrece estos programas principalmente a través de subvenciones, contratos y acuerdos de préstamo con organizaciones locales y proveedores comunitarios. Para obtener más información, visite: oregon.gov/ohcs.

###

 

Willet Apartments, Tillamook
Willet Apartments, Tillamook
Oregon Housing and Community Services' Annual Report highlights significant statewide housing outcomes (Photo) - 05/21/24

SALEM, Ore. — Oregon Housing and Community Services (OHCS) releases the 2023 Annual Report, “Building Oregon’s Future,” to show and highlight outcomes achieved throughout the state to meet the housing needs of Oregonians with low to moderate incomes.  

“Building Oregon’s Future describes the progress that OHCS has made in delivering results on the strategic goals and challenges facing our housing system,” said OHCS Executive Director Andrea Bell. “The public has placed great trust in OHCS, and we are honoring that trust by delivering results that aim to make everyday life better for the people of Oregon.”  

As the state’s housing agency, OHCS works across the housing continuum to help reduce poverty among Oregonians and increase access to safe, stable, and affordable housing. Some highlights from 2023 include: 

  • Over $436 million was allocated to create more than 4,000 affordable rental and homeownership opportunities across the state.  
  • OHCS surpassed all three housing goals helping more than 10,000 households and creating over 1,000 shelter beds. 
  • OHCS launched seven new data dashboards and reports to show the continued progress. 

“Even as we celebrate the many milestones highlighted in this report, we continue to work tirelessly to create new programs and policies and get funding out to communities as swiftly and efficiently as possible. Working together with our partners across Oregon, we remain relentless, through the lens of humanity, to deliver effective housing solutions for all,” said Bell. 

The report features stories from Oregonians who have received housing assistance through OHCS and its housing partners, like Howard. Howard is an older adult who was able to receive a new manufactured home through the Manufactured Home Replacement Program. His new home is more energy efficient and structurally sound, ensuring he has a safe place to enjoy and live for many years to come.  

The 2023 Annual Report includes many other key data points, stories, program and policy updates, photos, and more. You can read the full report on the OHCS website. 

El comunicado de prensa en español